Sjeverni jelen je i na meti policije koja također prati kuda se kreće “Emil”, jer često iz šume u šumu prelazi i preko autocesta i drugih prometnica. Ono što karakterizira njegovo putovanje je, da nigdje ne ostaje dugo, stalno se kreće, ali zasad isključivo na teritoriju austrijske pokrajine Donje Austrije, kao da mu se tamo najviše sviđa