Savezni savjetnici Karin Keller-Sutter i Guy Parmelin nalaze se u Washingtonu kako bi pokušali pregovarati o carinskim dužnostima. Teško, međutim, da se savezno vijeće protivi američkoj supersili. A situacija nije nova: kad Washington nešto želi, Bern mora