Između ogorčenih komentara i poziva na ostavku, savezni savjetnik Ignazi Cassis već je nekoliko tjedana bio pod vatrom u kritikama u francuskom govoru Švicarske o izraelsko-palestinskom sukobu. Ali ton je sasvim drugačiji u Švicarskoj koja govori njemački.